蘭馨儿

昨晚下了小雨，
今天天氣暗然下降，
風掠過之處幾許微涼。
有些害怕這樣的天氣，
陰綿綿的蔓延到心里，
直讓心里盛起了憂郁。
雖然沒有陽光明媚，
為了打破這郁結的心情，
特選上了這首愛爾蘭民謠
Red Is The Rose，
聆聽這旋律簡單的凱爾特音樂，
隨著緩慢的柔語漸入溫暖，
仿佛置身於火紅的玫瑰園中，
周圍彌漫著花草的香氣，
片刻心底盈滿了甜蜜。




Red is the Rose
词曲：爱尔兰民歌； 唱：藤田惠美

Red is the rose that in yonder garden grows
爱尔兰玫瑰，火红而娇媚；
Fair is the lily of the valley
山谷百合花，洁白高贵；
Clear is the water that flows from the Boyne
波恩河水，清澈柔情的徘徊；
But my love is fairer than any.
又怎么比我爱人的甜美。

Come over the hills my handsome Irish lad
翻过丛山，爱尔兰少年；
Come over the hills to your darling
你翻越高山到我身边。
You choose the rose love and I’ll make the vow
红红玫瑰是我对你的誓言；
And I’ll be your true love for ever
这将会是永远的相伴（依偎）。

'Twas down by Killarney's green woods that I did stray
在吉拉尼的森林（里）我们自在的游荡；
The moon and the stars they were shining
笑看满天星月的光芒；
The moon shone its rays on his locks of golden waves
而月光正像（少年）额前金发的波浪；
And he swore he'd be my love for ever
他在对我诉说着衷肠

Red is the rose that in yonder garden grows
红红爱尔兰玫瑰是花园中最娇媚；
Fair is the lily of the valley
山谷中百合花洁白高贵；
Clear is the water that flows from the Boyne
波恩河水清澈柔情的徘徊；
But my love is fairer than any.
都不比我爱人的甜美。

It’s not for the departing of my sister Kate
这伤心不是挥别我最亲爱的姐妹；
It’s not for the grief of my mother
也不是亲人离世的伤悲；
It’s all for the loss of my handsome Irish lad
可为何不见我的爱人爱尔兰玫瑰；
That my heart is broken for ever
你将是我永远的心碎。

Red is the rose that in yonder garden grows
红红爱尔兰玫瑰是花园中最娇媚；
Fair is the lily of the valley
山谷中百合花洁白高贵；
Clear is the water that flows from the Boyne
波恩河水清澈柔情的徘徊；
But my love is fairer than any.
都不比我爱人的甜美。

蘭馨儿

優美的藍調，
融入了悠揚的笛聲更具風韻。
朴實的歌詞，
恣柔的嗓音，
聽得心也舒展開。






Nine_Million_Bicycles

There are nine million bicycles in Beijing
That's a fact,
It's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die.

We are twelve billion light years from the edge,
That's a guess,
No-one can ever say it's true
But I know that I will always be with you.

I'm warmed by the fire of your love everyday
So don't call me a liar,
Just believe everything that I say

There are six BILLION people in the world
More or less
and it makes me feel quite small
But you're the one I love the most of all

We're high on the wire
With the world in our sight
And I'll never tire,
Of the love that you give me every night

There are nine million bicycles in Beijing
That's a Fact,
it's a thing we can't deny
Like the fact that I will love you till I die

And there are nine million bicycles in Beijing
And you know that I will love you till I die!



简介：关于歌者：凯蒂．梅卢阿(Katie Melua)出生于前苏联的一个小国 Georgia(格鲁吉亚)。成长于莫斯科、黑海、北爱尔兰及伦敦。从小梦想可以从政或成为史学家的她，就读英国表演艺术学校时被音乐制作人Mike Batt挖掘，签入独立厂牌DRAMATICO旗下。去年年初，她曾经到访中国，不同的文化带给她很大震撼，写下了Ninemillionbicycles，加入中乐的悠远笛子，用“北京的900万部自行车”来形容人之渺小、心灵之遥远，一阕情歌，令人怅然....(轉載）

bluebellsl

今年的聖誕與往年一樣，還是在安靜中渡過了。
今年有所不同的是周圍也平靜了許多。
仿佛不管是中國的節日還是西方的節日都沒有了以往的氣氛，
是否大家都麻木了還是這世界在沉默了？
無人知道```
慶幸，還有這麼一點香氣，
Red is the rose。

蘭馨儿

《Porque Te Vas 因為你走了》这首西班牙語歌用其独特的西班牙民族特有的欢快节奏诠释了原本是伤感的情歌，更加表达出这个国家人洒脱和烂漫的本质。

我們一起來感受其優美的音律.....

[wmv=314,56,0]http://mfs.xici.net/d51950217.0/Jeanette%A3%ADPorque%20Te%20Vas.mp3[/wmv]


Jeanette－Porque Te Vas(因为你走了)

Porquｅ te vas?
为什么你离开？
Hoy en mi ventana brilla el sol
今天阳光在我窗前闪耀
y el corazｏn se pone triste contemplando la ciudad
观望着城市我的心变得哀伤
por que te vas?
你为什么离开？
Como cada noche desperte pensando en ti
我每一晚因想你而惊醒
y en mi reloj todas las horas vi pasar
看着我的时钟里时间的流逝
Todas las promesas de mi amor se iran contigo
我所有爱的誓言都随你而去
me olvidaras, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
junto a la estaciｏn llorarｅ igual que un ni駉
在车站旁我哭得像个小孩
me olvidarａs, me olvidaras
你将会把我忘记，你将会把我忘记
Bajo la penumbra de un farol
在灯影下
se dormiran todas las cosas que quedaron por vivir
所有剩下的生命都沉睡了
se dormiran
它们将会沉沉睡去
Junto a las manillas de un reloj se quedaran
与时针一起
todas las cosas que quedaron sin hablar
沉默的一切
por que te vas?
你为什么要离开？
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?
por que te vas? por que te vas?

尘封记忆

过来听听歌先...很好听的歌.虽然听不懂但很喜欢旋律

蘭馨儿

選上的都是女生，幾乎同樣的略帶憂傷，淡淡的，淡淡的，滲入心脾.......

蘭馨儿

偶爾的認識了一個患過精神分裂的朋友，深深為他的過份脆弱而傷懷。
可憐之人必有其可恨之處，這句話一點都沒錯。。。
我哀其不幸，怒其不爭。。。

蘭馨儿

这是一首老歌，這首歌是 Sarah Connor 写给她由于吸毒而死去的朋友玛利亚的，
一首讓人感動的歌。
不僅是為它動感的節奏，
更為歌者的心。




几个钢琴的音符悄悄的从心头滑过，仿佛精灵就在耳边叹息着：
This song is about Maria 这是个关于玛利亚的故事
A close friend of mine ——我的一个好朋友
Who lost herself in drugs 她在毒品中彻底迷失了自我
She told me to wait for her 她告诉我让我等她
But guess what... 可是……你猜发生了什么事
She never came back她从没有回来过

And I'm still waiting 而我还一直在等着她
最后一句悲哀猛地弥漫了开来，如同是打开了尘封的记忆盒子，又像是喝到了最后一口的速溶咖啡，苦味浓浓的叠加。
之后本以为会是对毒品的痛斥，谁想，音调竟又变得明了流畅。


She told me她告诉我
Wait till you hear from me等我直到你听到我的消息

Monday, Tuesday it won't be 星期一、星期二那没有可能性
Wednesday, Thursday we will see 星期三、星期四我们试试
If only you can wait baby 只要你能等，我的宝贝


Wait 'til you hear from me等我直到你听到我的消息

Friday use your fantasy 星期五你用你的想像力
Saturday you got over me 星期六你一定忘了我
If only you can wait baby 只要你能等，我的宝贝


这才发现看似明快的调子中的悲伤，才更深入人心。I Was Deeply Moved By It.


She was called Maria and she really was a friend 她叫做玛丽亚而且她是我真正的朋友
I remember when we were walking hand in hand 我还记得起我们手拉着手在街上散步的日子
She was telling me that she understands 她告诉我
All the world and every thrill by taking little pills 毒品令她无所不知


So she was trying everything and more 因此她一次又一次的尝试
Alcohol and speed, coke and weed and tried to score 酒精，兴奋剂，可卡因，大麻，甚至去走私

Tragedy: she didn't feel much better than before 悲剧性的是，她的生活更不如往日
So she got away here quick to find a better kick 因此她很快离开这里并寻找新的机遇


低低的贝司和着若有似无的琴音，把这一悲剧化的事情衬托的丝丝入扣。


Never let it, wanna find her 从不放弃寻找着她
Can't forget it to remind her 从没忘记提醒她
She's my sister, wanna tell her 她是我的好姐妹
How I miss her,我是多么的想念着她啊


短短几句过门将深厚的姐妹友谊诠释的淋漓尽致。


Wait, don't call you've got to 等着我，不要打电话给我
Wait 'til you hear from me 等着我，知道你听到我的消息
Wait, that's all you've got to 等着我，这是你该做的
Wait... 等着我……


When she arrived in the city of the stars 当她来到那个明星之城
Blinded by the lights, a burning in the heart 被那些灯光迷乱了双眼，心中燃烧起了对物质的渴求
She believed to play what she called her part 她相信她会是个好演员
A member of society to satisfy her dreams 作为社会的一员来实现她的梦想
No one paid attention on her skills 没有人注意到她的技术
So she found crack is another way to fill 她发现毒品是填补内心的空虚的另一种方法
The emptiness inside right now she got her thrill 于是她立刻开始吸毒
Guess, who gave his life away? She did it every day猜吧，是什么断送了她的生命？她每天都这样做了。



断送了生命的原因正是毒品。歌曲到此时才点出了歌曲的真正主旨，不可以不说是非常巧妙。


Why did she throw her life away? 为什么她要放弃她的生命？
Why did she say don't call just wait? 为什么她不打电话而只是等待？


一声声的叩问仿佛是叩打在听者的心上。


If you wanna go to the city of stars 如果你要去那个明星之城
Can you help me to find my girl Maria 你能不能帮我找找我的姐妹玛丽亚
She once was an actress and a beauty queen 她曾是个演员而且是美丽的女王
Then the drugs took over and made her mean 只是毒品使她堕落
I tried to stand by her side make her feel alright 我尝试着站到她旁边让她感觉更好些
But she wished to get over to the other side 可是她希望往反方向走
And since I can't really get her out of my mind 我无法将她从脑海中抹去
I'm asking you, won't you help me to find 我请求你，你能不能帮我找到她？

宝贝，为什么总是让我等待？
知道吗？我会很伤心！
我好难过。。。！你是我心头最爱！
却相隔那么遥远。。。。
风尘彼岸。。。我在为你哭泣
不仅是姐妹 还是爱人
我将付出的爱同样多

歌曲末的这段唱词更是发人深省，是毒品令一个成功的演员堕落到了地狱，毒品的危害不言而喻。
歌曲中间还插了一段关于美国吸毒人士死亡的统计，血一般的事实，给整首歌增加了不少份量。


它与国内外其他的禁毒歌曲不同，并不是千篇一律的教导，而是用活生生的事实直接打动人心，外加上SARAH动人的歌喉，使这首歌曲傲立于流行歌曲的街头。


我想这是一首一听就会让人喜欢上的歌曲。

-------以上轉於網頁

蘭馨儿

患有精神病的人尤如吸了毒，整日沉浸在自己的感觀世界里。
不是他們不想醒過來，而是醒過來后看到的世界讓他們更想封閉在那個無害的世界里。
真的很可悲。。。

kaki仔

轻快,清脆旋律的歌应该系姐姐的爱.
听起来很舒服